Saturday, January 16, 2016

錯錯錯 / Cuo Cuo Cuo - Sai sai sai - Thêm một lần đau

Bài 1

Bài 2

错错错- Sai sai sai

错错错-cuò cuò cuò

女:你总说是我的错 可你自己有太 多自 我
nǐ zǒng shuō shì wǒ de cuò, kě nǐ zì jǐ yǒu tài duō zì wǒ
anh cứ nói lỗi là do em, nhưng chính anh lại có quá nhiều cái tôi

争吵的时候你喜欢沉默, 这样怎么能揭开迷惑
zhēng chǎo de shí hòu nǐ xǐ huān chén mò, zhè yàng zěn me néng jiē kāi mí huò
khi tranh cãi anh luôn thích im lặng, như vậy sao có thể bỏ đi mê muội

男:错错错是我的错, 热恋的时候怎么不说
cuò cuò cuò shì wǒ de cuò , rè liàn de shí hòu zěn me bú shuō

生活的无奈我已好困惑, 你能不能不要再啰唆, 最好沉默..
shēng huó de wú nài wǒ yǐ hǎo kùn huò, nǐ néng bú néng bú yào zài luó sù, zuì hǎo chén mò
Cuộc sống này tiếc rằng anh đã quá nghi ngờ, em có thể đừng nói mãi được không, tốt nhất là nên im lặng..

我们曾爱过 也 哭过, 好不容易一起生活
wǒ men céng ài guò yě kū guò , hǎo bú róng yì yī qǐ shēng huó
chúng ta đã từng yêu và cũng đã từng khóc, khó khăn lắm mới sống bên nhau

以为我们会度过 艰难的时刻
yǐ wéi wǒ men huì dù guò, jiān nán de shí kè
tưởng rằng chúng ta sẽ vượt qua những lúc gian nan

我们曾走过也停过, 彼此都那么的执着
wǒ men céng zǒu guò yě tíng guò, bǐ cǐ dōu nà me de zhí zhe
chúng ta cũng đã từng đi qua và cũng từng dừng lại, cả hai đều cố chấp như vậy

因为相信我们的爱, 从没有變过
yīn wéi xiàng xìn wǒ men de ài , cóng méi yǒu biàn guò
vì tin vào tình yêu chúng ta, trước nay chưa hề thay đổi

女: 心理有什么请坦白的说, 别用泪水代替诉说
xīn lǐ yǒu shén me qǐng tǎn bái de shuō, bié yòng lèi shuǐ dài tì sù shuō
trong lòng có gì cứ nói thẳng, đừng dùng nước mắt thay lời nói

男:毕竟我们都深爱过
bì jìng wǒ men dōu shēn ài guò
dẫu sao chúng ta cũng đã từng yêu say đắm

不想再吵个你死我活
Bùxiǎng zài chǎo gè nǐsǐwǒhuó
Không muốn tranh cãi sống còn với em nữa

0 comments:

Post a Comment