Thursday, January 28, 2016

红尘情歌/ Tình Ca Hồng Trần



红尘情歌
TÌNH CA HỒNG TRẦN
作词:高安
Lời: Cao An
作曲:潘龙江
Nhạc: Phan Long Giang
演唱:高安 黑鸭子
Trình bày: Cao An, Hắc Gia Tử

你知道我曾爱着你
Nǐ zhīdào wǒ céng àizhe nǐ

你知道我还想着你
nǐ zhīdào wǒ hái xiǎngzhe nǐ

离别时说好的不哭泣
líbié shí shuō hǎo de bù kūqì

为什么眼泪迷离
wèishéme yǎnlèi mílí

分手时含泪看着我
fēnshǒu shí hán lèi kànzhe wǒ

到现在你是否记得我
dào xiànzài nǐ shìfǒu jìdé wǒ

爱情的故事分分合合痛苦的人不止我一个
àiqíng de gùshì fēn fēn hé hé tòngkǔ de rén bùzhǐ wǒ yīgè

轰轰烈烈的曾经相爱过
hōnghōnglièliè de céngjīng xiāng'àiguò

卿卿我我变成了传说
qīngqīngwǒwǒ biàn chéngle chuánshuō

浪漫红尘中有你也有我
làngmàn hóngchén zhōng yǒu nǐ yěyǒu wǒ

让我唱一首爱你的歌
ràng wǒ chàng yī shǒu ài nǐ de gē

分手时含泪看着我
fēnshǒu shí hán lèi kànzhe wǒ

到现在你是否记得我
dào xiànzài nǐ shìfǒu jìdé wǒ

爱情的故事分分合合
àiqíng de gùshì fēn fēn hé hé

痛苦的人不止我一个
tòngkǔ de rén bùzhǐ wǒ yīgè

轰轰烈烈的曾经相爱过
hōnghōnglièliè de céngjīng xiāng'àiguò

卿卿我我变成了传说
qīngqīngwǒwǒ biàn chéngle chuánshuō

浪漫红尘中有你也有我
làngmàn hóngchén zhōng yǒu nǐ yěyǒu wǒ

让我唱一首爱你的歌
ràng wǒ chàng yī shǒu ài nǐ de gē

轰轰烈烈的曾经相爱过
hōnghōnglièliè de céngjīng xiāng'àiguò

卿卿我我变成了传说
qīngqīngwǒwǒ biàn chéngle chuánshuō

浪漫红尘中有你也有我
làngmàn hóngchén zhōng yǒu nǐ yěyǒu wǒ

让我唱一首爱你的歌
ràng wǒ chàng yī shǒu ài nǐ de gē

大声说我爱你
dàshēng shuō wǒ ài nǐ

把你放在心里
bǎ nǐ fàng zài xīnlǐ

在心里永远有个你
zài xīnlǐ yǒngyuǎn yǒu gè nǐ

这首歌我要送给你
zhè shǒu gē wǒ yào sòng gěi nǐ

Em biết tôi đã từng yêu em
Em biết tôi vẫn còn nhớ em
Khi ra đi nói sẽ không khóc
Nhưng sao nước mắt lại tuôn rơi
Khi chia tay chan chứa nước mắt nhìn tôi
Đến bây giờ em nói không còn nhớ tôi
Tình yêu là chuyện cũ lúc hợp lúc tan, đau buồn đâu chỉ có mình em
Đã từng yêu nhau rất nhiều
Tình đôi ta đã biến thành truyền thuyết
Trong chốn hồng trần có em cũng có anh
Hãy để anh hát cho em nghe bài hát hay nhất của tình yêu

Khi chia tay chan chứa nước mắt nhìn tôi
Đến bây giờ em nói không còn nhớ tôi
Tình yêu là chuyện cũ lúc hợp lúc tan, đau buồn đâu chỉ có mình em
Đã từng yêu nhau rất nhiều
Tình đôi ta đã biến thành truyền thuyết
Trong chốn hồng trần có em cũng có anh
Hãy để anh hát cho em nghe bài hát hay nhất của tình yêu

Đã từng yêu nhau rất nhiều
Tình đôi ta đã biến thành truyền thuyết
Trong chốn hồng trần có em cũng có anh
Hãy để anh hát cho em nghe bài hát hay nhất của tình yêu
Đã từng yêu nhau rất nhiều
Tình đôi ta đã biến thành truyền thuyết
Trong chốn hồng trần có em cũng có anh
Hãy để anh hát cho em nghe bài hát hay nhất của tình yêu

Nói thật to anh yêu em
Để em trong trái tim này
Trong tim mãi mãi có mình em
Bài hát đầu tiên này tôi phải tặng cho em

0 comments:

Post a Comment