杜歌 - 兄弟难当
Du ge - Xiong di nan dang
作词:韩信
zuo ci han xinv
作曲:韩信
zuo qu han xin
我说兄弟难当 咱们有难一起闯
wo shuo xiong di nan dang zan men you nan yi qi chuang
一杯酒啊到天亮 再和从前一样
yi bei jiu a dao tian liang zai he cong qian yi yang
我说兄弟难当 咱们有福一起享
wo shuo xiong di nan dang zan men you fu yi qi xiang
一辈子的兄弟情 比天还要长
yi bei zi de xiong di qing bi tian huan yao chang
你有什么烦心事 就对兄弟讲
ni you shi me fan xin shi jiu dui xiong di jiang
不要苦往心里藏 一个人来抗
bu yao ku wang xin...
This is default featured slide 1 title
Go to Blogger edit html and find these sentences.Now replace these sentences with your own descriptions.
This is default featured slide 2 title
Go to Blogger edit html and find these sentences.Now replace these sentences with your own descriptions.
This is default featured slide 3 title
Go to Blogger edit html and find these sentences.Now replace these sentences with your own descriptions.
This is default featured slide 4 title
Go to Blogger edit html and find these sentences.Now replace these sentences with your own descriptions.
This is default featured slide 5 title
Go to Blogger edit html and find these sentences.Now replace these sentences with your own descriptions.
Tuesday, March 15, 2016
Thursday, March 3, 2016
吻别 (张学友) wěnbié Nụ Hôn Ly Biệt - Trương Học Hữu

吻别
前尘往事成云烟消散在彼此眼前
Qiánchén wǎngshì chéng yúnyān xiāosàn zài bǐcǐ yǎnqián
Chuyện xưa như mây khói tan đi trước mắt hai người
就连说过了再见也看不见你有些哀怨
jiù lián shuōguòle zàijiàn yě kàn bùjiàn nǐ yǒuxiē āiyuàn
Nói tạm biệt cũng không thấy chút oán hờn trong mắt em
给我的一切你不过是在敷衍
gěi wǒ de yīqiè nǐ bùguò shì zài fūyǎn
Mọi thứ em cho anh cũng chỉ là giả tạo
你笑的越无邪我就会爱你爱得更狂野
nǐ...
Saturday, February 20, 2016
这一生回忆有你就足够 Zhè yīshēng huíyì yǒu nǐ jiù zúgòu Hồi Ức Cuộc Đời Này Có Em Là Đủ

这一生回忆有你就足够 - 关泽楠
Zhè yīshēng huíyì yǒu nǐ jiù zúgòu - guānzénán
我和你人海茫茫邂逅
wǒ hé nǐ rén hǎi mángmáng xièhòu
一颗心苦苦为爱在守侯
yī kē xīn kǔ kǔ wèi ài zài shǒuhóu
明明是不可能
míngmíng shì bù kěnéng
却逞强不放手
què chěngqiáng bù fàngshǒu
爱越深就痛得越难受
ài yuè shēn jiù tòng dé yuè nánshòu
奢望你给我的温柔
shēwàng nǐ gěi wǒ de wēnróu
到了最后都化作乌有
dàole zuìhòu dōu huà zuò wūyǒu
错过了的缘分...
宝贝宝贝我爱你 Bǎobèi bǎobèi wǒ ài nǐ 陈兴瑜 Chénxìngyú
歌曲名称:宝贝宝贝我爱你
Gēqǔ míngchēng: Bǎobèi bǎobèi wǒ ài nǐ
歌手:陈兴瑜
gēshǒu: Chénxìngyú
专辑:
zhuānjí:
宝贝宝贝我爱你
Bǎobèi bǎobèi wǒ ài nǐ
演唱:陈兴瑜
yǎnchàng: Chénxìngyú
要占领 一个人 的宇宙
yào zhànlǐng yīgè rén de yǔzhòu
当然是 我最苛刻 的要求
dāngrán shì wǒ zuì kēkè de yāoqiú
若不能 陪着你 和你到 太空遨游
ruò bùnéng péizhe nǐ hé nǐ dào tàikōng áoyóu
你可否 为我沙漠中逗留
nǐ kěfǒu wèi wǒ shāmò zhōng dòuliú
爱就像 一瓶陈年 美酒
ài jiù xiàng yī píng chén nián měijiǔ
时间越 长越来 越醇厚
shíjiān yuè...
Friday, February 19, 2016
小幸运 May Mắn Bé Nhỏ (Thời Đại Thiếu Nữ Của Tôi OST)
小幸运
作词:徐世珍,吴辉福 作曲:JerryC
演唱:田馥甄
我听见雨滴落在青青草地
我听见远方下课钟声响起
可是我没有听见你的声音
认真 呼唤我姓名
爱上你的时候还不懂感情
离别了才觉得刻骨 铭心
为什么没有发现遇见了你
是生命最好的事情
也许当时忙着微笑和哭泣
忙着追逐天空中的流星
人理所当然的忘记
是谁风里雨里一直默默守护在原地
原来你是我最想留住的幸运
原来我们和爱情曾经靠得那么近
那为我对抗世界的决定
那陪我淋的雨
一幕幕都是你 一尘不染的真心
与你相遇 好幸运
可我已失去为你泪流满面的权利
但愿在我看不到的天际
你张开了双翼
遇见你的注定 (oh--)
她会有多幸运
青春是段跌跌撞撞的旅行
拥有着后知后觉的美丽
来不及感谢是你给我勇气
让我能做回我自己
也许当时忙着微笑和哭泣
忙着追逐天空中的流星
人理所当然的忘记
是谁风里雨里一直默默守护在原地
原来你是我最想留住的幸运
原来我们和爱情曾经靠得那么近
那为我对抗世界的决定
那陪我淋的雨
一幕幕都是你 一尘不染的真心
与你相遇...
也许有个人会回来 Chắc ai đó sẽ về
我找记忆,我找过去
想念我们的回忆
还给我,我的爱
求求你快回来
心里很想把你带回来
我的眼泪,一直的流
这样我该怎么做
你心底中的爱
跟着风一直飞
你留给我寂寞的世界
你离开我,离我太遥远
会知道在哪里,我还是等待你
希望天下阵雨,把眼泪都擦掉
也经离我守候在空档的房间
我好想你,真的好想你
你以前的踪影现在到哪里去
也许有一天会回来,也许有一天会明白
世界上只有我懂你。。我爱你
我永远不会忘记你的一切
我的心只为你而跳
Wǒ zhǎo jìyì, wǒ zhǎo guòqù
xiǎngniàn wǒmen de huíyì
hái gěi wǒ, wǒ de ài
qiú qiú nǐ kuài huílái
xīnlǐ hěn xiǎng bǎ nǐ dài huílái
wǒ de yǎnlèi, yīzhí de liú
zhèyàng wǒ gāi zěnme zuò
nǐ xīndǐ zhōng de ài
gēnzhe...
Thursday, February 11, 2016
有一种爱叫做放手(阿木)/ Có Một Loại Tình Yêu Gọi Là Chia Tay
有一种爱叫做放手 – 阿木
Yǒu yì zhǒng ài jiào zuò fàng shǒu - A Mù
Có thứ tình yêu gọi là chia tay - A Mộc / Ah Mu
如果两个人的天堂
rú guǒ liǎng gè rén de tiān táng
Nếu như thiên đường của hai chúng ta
象是温馨的墙
xiàng shì wēn xīn de qiáng
Giống như một bức tường hoa
囚禁你的梦想
qiú jìn nǐ de mèng xiǎng
Phong tỏa những mơ ước của em
幸福是否象是一扇铁窗
xìng fú shì fǒu xiàng shì yí shàn tiě chuāng
Hạnh phúc phải chăng là một cánh cửa sắt
候鸟失去了南方
hòu niǎo shī qù...
生日礼物 Shēng rì lǐ wù Món Quà Sinh Nhật - Giang Đào - 江涛
生日礼物 - 江涛
Shēng rì lǐ wù - Jiāng Tāo
Món Quà Sinh Nhật - Giang Đào
为了10月6号 那一天
wèi le 10 yuè 6 hào nà yì tiān
Vì hôm sinh nhật ngày 6 tháng 10 của em
我走遍了几条热闹的街
wǒ zǒu biàn le jǐ tiáo rè nao de jiē
Anh đã chạy khắp phố phường đông người
只为了寻找一份礼物
zhǐ wèi le xún zhǎo yí fèn lǐ wù
Chỉ để tìm kiếm một món quà
你喜欢的生日礼物
nǐ xǐ huan de shēng rì lǐ wù
Món quà sinh nhật mà em thích nhất
就在你生日的那一天
jiù zài nǐ shēng rì de nà yì tiān...
有没有人告诉你 - 陈楚生 Có ai nói với em chưa - Trần Sở Sinh
有没有人告诉你 - 陈楚生
yǒu méi yǒu rén gào su nǐ - Chén Chǔ Shēng
Có ai nói với em chưa - Trần Sở Sinh
当火车开入这座陌生的城市
dāng huǒ chē kāi rù zhè zuò mò shēng de chéng shì
Chuyến tàu đã bắt đầu đi vào một thành phố xa lạ...
那是从来就没有见过的霓虹
nà shì cóng lái jiù méi yǒu jiàn guò de ní hóng
Nơi đây tất cả những ánh đèn đều lạ lẫm...
(霓虹 = màu sắc bầu trời, sắc cầu vồng)
我打开离别时你送我的信件
wǒ dǎ kāi lí bié shí nǐ sòng wǒ de xìn jiàn
Anh mở lá thư em gửi lúc...
狼爱上羊 Láng ài shàng yáng Sói Yêu Dê - Lý Thiệu Kế
狼爱上羊 – 汤潮 / Tony Láng ài shàng yáng - Tāng Cháo
Sói Lỡ Yêu Cừu – Thang Triều
北风呼呼地刮雪花飘飘洒洒
Běi fēng hū hū dì guā xuě huā piāo piāo sǎ sǎ
Gió bấc thổi vù vù ,hoa tuyết rơi âm u
突然传来了一声枪响
Tú rán chuán lái le yī shēng qiāng xiǎng
Đột nhiên đâu vang tới một tiếng súng đau lòng
这匹狼它受了重伤
Zhè pǐ láng tā shòu le zhòng shāng
Con sói đã trúng đạn bị thương
但它侥幸逃脱了
Dàn tā jiǎo xìng táo tuō le
Nhưng may mắn thoát chết
救它的是一只羊
Jiù tā de...
都怪我 Dōu guài wǒ 刘德华 Đều Trách Anh – Lưu Đức Hoa
都怪我- 刘德华 Dōu guài wǒ – Liú dé huá
Đều Trách Anh – Lưu Đức Hoa
都怪我都怪我
Dōu guài wǒ dū guài wǒ
Cũng tại anh, cũng tại anh
看不到事情快另有个结果
Kàn bù dào shì qíng kuài lìng yǒu gè jié guǒ
Từ sớm đã không nhìn thấy tình hình đã có một kết cục khác
当爱没有等到瓜熟蒂落
Dāng ài méi yǒu děng dào guā shú dì luò
Khi tình yêu không thể chờ đợi nhau
人已分天各
Rén yǐ fēn tiān gè
Mỗi người ở một nơi
都怪我太执着
Dōu guài wǒ tài zhí zhuó
Chỉ trách anh quá chung...
大城小愛 Dàchéng xiǎo ài Đại thành tiểu ái
大城小愛 - 王力宏
Dàchéng xiǎo ài - wánglìhóng
Đại thành tiểu ái (Tình yêu nhỏ bé giữa thành phố lớn) - Vương Lực Hoành
乌黑的发围盘成一个圈
wūhēi de fǎ wéi pán chéng yīgè quān
Lọn tóc đen ấy được em quấn thành vòng tròn
缠绕所有对你的眷恋
chánrào suǒyǒu duì nǐ de juànliàn
Như quấn lại tất cả tình cảm của em trong đó
搁着半透明的脸嘴里说的语言完全没 欺骗
gēzhe bàn tòumíng de liǎn zuǐ lǐ shuō de yǔyán wánquán méi qīpiàn
Dù cách nhau bởi tấm rèm thưa nhưng những lời anh trao không hề...
愛火燒不盡 Lửa tình bất tận - 劉德華 Lưu Đức Hoa
爱火烧不尽 - 刘德华
Ài huǒ shāo bù jìn - liú dé huá
Lửa Tình Bất Tận - Lưu Đức Hoa
多么不愿意 触动你生命的门铃
Duōme bù yuànyì chùdòng nǐ shēngmìng de ménlíng
Anh thật không trông mong sẽ chạm đến cánh cửa đời em
多么不相信 缘起缘灭天注定
Duōme bù xiāngxìn yuánqǐ yuán miè tiān zhùdìng
Cũng không tin duyên số là do ông trời đã định
上了锁的心 逃不了宿命的精灵
Shàngle suǒ de xīn táo bùliǎo sùmìng de jīnglíng
Rõ biết trái tim nhỏ nhen nào thoát khỏi bóng ma vận mệnh...
爱的主旋律 Giai Điệu Chính Của Tình Yêu - 卓文萱 - Genie / 小鬼 - Tiểu Quỷ
爱的主旋律 - 卓文萱 Genie / 黄鸿升 / 小鬼
ài de zhǔ xuán lǜ - zhuó wén xuān + huáng hóng shēng
Main Melody Of Love - Genie / Zhuó Wén Xuān & Huáng Hóng Shēng
Giai điệu chính của tình yêu - Trác Văn Huyên & Hoàng Hồng Thăng (Tiểu Quỷ)
男:是你在那个雨季 走进我生命
shì nǐ zài nà gè yǔ jì zǒu jìn wǒ shēng mìng
Vào mùa mưa năm đó, em bước vào đời anh
带着一点任性 和温柔的表情
dài zhe yì diǎn rén xìng hé wēn róu de biǎo qíng
Kèm theo chút...
大约在冬季 Ước Hẹn Mùa Đông - Vương Kiệt - Lời Hẹn Ước Mùa Đông
轻 轻 的 我 将 离 开 你
qīng qīng de wǒ jiāng lí kāi nǐ
请 将 眼 角 的 泪 拭 去
qǐng jiāng yǎn jiǎo de lèi shì qù
漫 漫 长 夜 里 , 未 来 日 子 里
màn màn cháng yè lǐ wèi lái rì zi lǐ
亲 爱 的 你 别 为 我 哭 泣
qīn ài de nǐ bié wéi wǒ kū qì
前 方 的 路 , 虽 然 太 凄 迷
qián fāng de lù suī rán tài qī mí
请 在 笑 容 里 为 我 祝 福
qǐng zài xiào róng lǐ wéi wǒ zhù fú
虽 然 迎 著 风 , 虽 然 下 著 雨
suī rán yíng zhuó fēng suī rán xià zhuó yǔ
我 在 风 雨 之 中 念 著 你
wǒ zài fēng yǔ zhī zhōng niàn zhuó nǐ
没 有 你...
Wednesday, February 10, 2016
心要飞 Tim Muốn Bay 《九岁县太爷主题曲》- 满文军
心要飞《九岁县太爷主题曲》- 满文军
Xīn Yào Fēi - Mǎn Wén Jūn Tim Muốn Bay- Mãn Văn Quân
OST: Huyện Thái Gia 9 Tuổi
心要飞留也难留不用去追
xīn yào fēi liú yě nán liú bú yòng qù zhuī
Khi con tim người ấy đã muốn bay đi cho dù bạn có níu giữ cũng vô cùng khó khăn
梦要碎就让我再多一点睡
mèng yào suì jiù ràng wǒ zài duō yì diǎn shuì
Vì vậy cũng đừng theo đuổi làm gì .Khi giấc mộng tan vỡ tôi chỉ xin được chìm trong giấc ngủ
山水苍茫天地尽头彩云归
shān shuǐ cāng máng tiān dì jìn tóu...
梦醒时分 - Meng xing shi fen – Chợt tỉnh cơn mê (Ảo mộng tình yêu )
梦醒时分 - Meng xing shi fen – Chợt tỉnh cơn mê (Ảo mộng tình yêu )
Lời dịch tiếng Việt
Anh nói rằng anh đã yêu phải một người mà anh không nên yêu
Để rồi trái tim anh chứa toàn thương đau
Anh nói rằng anh đã phạm sai lầm mà anh không nên phạm
Để rồi trái tim anh chứa đầy tiếc nuối
Anh nói rằng trong cuộc đời này anh đã từng đến tận cùng của sự đau khổ
Anh không thể tìm ra một người đáng tin tưởng
Anh cảm giác rằng luôn chán nản
Thậm chí bắt đầu...
梁山伯与祝英台 Liángshān bó yǔ zhù yīng tái Nhạc phim Lương Sơn Bá Chúc Anh Đài - Hồng Bồ Diệu ft Lý Duyệt Quân
梁山伯与祝英台
Liángshān bó yǔ zhù yīng tái
Nhạc phim Lương Sơn Bá Chúc Anh Đài - Hồng Bồ Diệu ft Lý Duyệt Quân
怎奈黎明不懂哀伤 . 双人成单 .
谁能忘记那段时光. 离别容易再见难
风吹不动沧桑. 雨轻弹在眼眶. 这世界还有谁温暖
我在远方. 盼到心慌 . 山海苍茫. 触景情伤
我在远方. 相思更漏短. 泪湿白衣裳
我在远方. 花落心残. 生亦何欢. 死也难安
我在远方. 伤心倚栏杆. 等到人断肠 .
你在远方.
我在远方.想起过往 . 心薄裘寒. 泪眼凝霜
我在远方.最是情难忘 . 忍不住惆怅
我在远方. 惜君如常. 天上人间. 蝶舞成双
我在远方. 魂与梦为伴 . 千古共向晚
你在远方
Zěnnài límíng bù dǒng āishāng. Shuāngrén chéng dān.
Shuí...
在心里从此永远有个你 Từ đây tròng lòng mãi có em
Trong tim từ đây luôn có em ( 在心里从此永远有个你 )
为什么 我们相遇网络
Wèi shén me wǒ men xiāng yù wǎng luò
Vì sao, chúng ta gặp gỡ qua mạng.
为什么 要拿虚拟对待我
Wèi shén me yào ná xū nǐ duì dài wǒ
Vì sao, đem hư ảo ra đối đãi anh.
我和你 在一起
Wǒ hé nǐ vài yì qǐ
Anh và em ở bên nhau.
在一起 的甜蜜
Vài yì qǐ de tián mì
Ở bên nhau thật ngọt ngào (thật thú vị).
这份爱 会埋在我心底
Zhè fèn ài huì mái vài wǒ xīn dǐ
Tình yêu này sẽ chôn giấu tận đáy lòng anh.
我 和你相爱网络里
Wǒ hé nǐ xiāng...
宝贝对不起 Xin lỗi em yêu Bảo Bối Xin Lỗi Em
Pà nǐ duō qíng pà nǐ duō qíng pà wǒ bù rěn Xīn
怕 你 多 情 怕 你 多 情 怕 我 不 忍 心.
Yǔ xià bù tíng yǔ xià bù tíng xīn qíng yě bù Dìng
雨 下 不 停 雨 下 不 停 心 情 也 不 定.
Yī qiān duǒ méi guī gěi nǐ yào nǐ hǎo hǎo ài zì jǐ
一 千 朵 玫 瑰 给 你 要 你 好 好 爱 自 己.
Yī wàn wàn jù duì bù qǐ lí kāi nǐ shì bù De yǐ
一 万 万 句 对 不 起 离 开 你 是 不 得 以.
Bǎo bèi duì bù qǐ bú shì bù téng nǐ
宝 贝 对 不 起 不 是 不 疼 你.
Zhēn de bù yuàn yì yòu ràng nǐ kū qì
真 的 不 愿 意 又...
心要让你听见 Trái tim muốn em nghe thấy
缘份让你我擦肩
yuán fèn ràng nǐ wǒ cā jiān
Duyên phận khiến hai ta kề vai
没开口却有感觉
méi kāi kǒu què yǒu gǎn jué
không cất lời cũng đã có cảm giác
爱情最害怕犹豫
ài qíng zuì hài pà yóu yù
Tình yêu sợ nhất là do dự
再回头只能怀念
zài huí tóu zhǐ néng huái niàn
Quay đầu lại chỉ có thể nhớ nhung
寂寞因你而强烈
jì mò yīn nǐ ér qiáng liè
Cô đơn vì em càng thêm mãnh liệt
熬不过漫长午夜
áo bú guò màn cháng wǔ yè
Chịu sao nổi những canh đêm dài
天涯挡不住思念
tiān yá dǎng bú zhù sī niàn
Chân...
怎么会狠心伤害我 Sao đành phải làm tổn thương anh
每个孤独的晚上, 就像电影的散场
Wǒ měi gè gūdú de wǎnshàng Jiù xiàng diànyǐng de sànchǎng
Mỗi tối cô đơn như sau tan hát
身边的人都离开, 不知何时有泪光
Shēnbiān de rén dōu líkāi Bùzhī hé shí yǒu lèi guāng
Người cạnh anh đều rời khỏi, không biết rơi nước mắt từ lúc nào
每个相爱的地方, 都像回忆织的网
Měi gè xiāng'ài dì dìfāng Dōu xiàng huíyì zhī de wǎng
Từng nơi yêu nhau, như những hồi ức đan xen nhau
多少痛苦关在胸膛, 谁能看出我的伤
Duōshǎo tòngkǔ guān zài xiōngtáng Shuí néng kàn chū wǒ de shāng
Bao...
求佛 Cầu Phật - Qiú fó
Tiêu đề : 求佛 - Cầu phật
Ca sĩ : 童丽 - Tong Li
当月光洒在我的脸上.
Dàng yuèguāng sǎ zài wǒ de liǎn shàng.
Khi ánh trăng chiếu lên khuôn mặt của tôi.
我想我就快变了摸样.
Wǒ xiǎng wǒ jiù kuài biànle mō yàng.
Tôi nghĩ rằng tôi sắp biến dạng.
有一种叫做撕心裂肺的汤.
Yǒu yīzhǒng jiàozuò sī xīn liè fèi de tāng.
Có một loại canh gọi là xé nát tâm can.
喝了它有神奇的力量.
Hēle tā yǒu shénqí de lìliàng.
Uống nó vào sẽ có sức mạnh thần kỳ.
闭上眼看见天堂.
Bì shàng yǎnkàn jiàn tiāntáng.
Nhắm...
Tuesday, February 9, 2016
如果没有他你还爱我吗 rú guǒ méi yǒu tā nǐ hái ài wǒ ma Nếu như không có anh ta em còn yêu anh không
Bài hát: Nếu Không Có Anh Ta - Liu Zhe (Lục Triết)
如果没有他你还爱我吗歌词
rú guǒ méi yǒu tā nǐ hái ài wǒ ma
Nếu không có anh ta em còn yêu anh không?
演唱: 六哲
Diễn xướng:Lục Triết
作词 、 作曲: 六哲 / 张海风
Tác từ、tác khúc:Lục triết/ Trương Hải Phong
制作人: 张海风
Chế tác nhân:Trương Hải Phong
伤痛我背
shāng tòng wǒ bèi
Đau thương anh gánh
我也是无所谓
wǒ yě shì wú suǒ wèi
Anh cũng không màng
当爱情已成烟灰
dāng ài qíng yǐ chéng yān huī
Khi ái tình đã trở thành mây...
Monday, February 1, 2016
一眼萬年 - S.H.E Nhất Nhãn Vạn Niên (Chớp mắt đã vạn năm)- S.H.E
一眼萬年 - S.H.E
Yī yǎn wàn nián - S.H.E
Nhất Nhãn Vạn Niên (Chớp mắt đã vạn năm)- S.H.E
OST: Thiên Ngoại Phi Thiên
淚 有點鹹 有點甜
Lèi yǒu diǎn xián yǒu diǎn tián
Nước mắt có chút mặn, có chút ngọt
你的胸膛吻著我的側臉
Nǐ de xiōng táng wěn zhe wǒ de cè liǎn
Bờ ngực của anh hôn lên má em
回頭看踏過的雪
Huí tóu kàn tà guò de xuě
Quay đầu nhìn lại nơi tuyết đã đi qua
慢慢融化成草原
Màn man róng huà chéng cǎo yuán
Dần dần tan thành thảo nguyên
而我就像你 沒有一秒 曾後悔
Ér...
沙漠寂寞 jìmò shāmò Sa Mạc Cô Đơn -Lý Dực Quân
我沿着承诺一直往下走
Wǒ yánzhe chéngnuò yīzhí wǎng xià zǒu
却困在寂寞沙漠
què kùn zài jìmò shāmò
想着你的吻 你的梦
xiǎngzhe nǐ de wěn nǐ de mèng
你给的海市蜃楼
nǐ gěi dì hǎishìshènlóu
泪流尽爱情也渐渐干枯
lèi liú jǐn àiqíng yě jiànjiàn gānkū
就用谎言麻醉伤口
jiù yòng huǎngyán mázuì shāngkǒu
任凭心成铁 痛失火
rènpíng xīn chéng tiě tòng shīhuǒ
只有我露宿街头
zhǐyǒu wǒ lùsù jiētóu
沙漠寂寞中谁来爱我
shāmò jìmò zhōng shuí lái ài wǒ
你连回忆都不放过我
nǐ lián huíyì dōu bù fàngguò wǒ
无路可走也不能回头
wú lù kě zǒu yě...
包容 - 郑源 - Bao dung - Trịnh Nguyên
包容 - 郑源 / Jacky
Bāo róng - Zhèng Yuán
Bao dung - Trịnh Nguyên
是你告诉我冬天恋爱最适合
shì nǐ gào su wǒ dōng tiān liàn ài zuì shì hé
Là em nói với anh mùa đông là mùa của tình yêu
因为爱情可以让人暖和
yīn wèi ài qíng ké yǐ ràng rén nuǎn huo
Bởi vì tình yêu có thể làm chúng ta cảm thấy ấm áp
我可能不知道 爱情原来也会老
wǒ kě néng bù zhī dào ài qíng yuán lái yě huì lǎo
Nhưng anh đã không biết rằng, tình yêu cũng sẽ già đi
迷迷糊糊跟你在冬天拥抱
mí mí hu hú gēn nǐ zài dōng tiān yōng bào
Mơ...
Friday, January 29, 2016
星月神话 – 金莎 / Kym Jin - Tinh nguyệt thần thoại – Thần thoại trăng sao - Kim Sa
星月神话 – 金莎 / Kym Jin
xīng yuè shén huà - jīn shā
Tinh nguyệt thần thoại – Thần thoại trăng sao - Kim Sa
我的一生最美好的场景
wǒ de yì shēng zuì méi hǎo de cháng jǐng
Giây phút đẹp nhất của cuộc đời ta
就是遇见你
jiù shì yù jiàn nǐ
chính là lúc gặp được người
在人海茫茫中静静凝望着你
zài rén hǎi máng máng zhōng jìng jìng níng wàng zhe nǐ
Trong biển người mênh mông, chỉ lặng lẽ ngắm nhìn một bóng hình
陌生又熟悉
mò shēng yòu shú xī
Xa lạ lại rất đỗi thân quen.
尽管呼吸着同一天空的气息
jín...
Thursday, January 28, 2016
我的好兄弟/ Wo De Hao Xiong Di - Người anh em tốt của tôi - Cao Tiến
我 的 好 兄 弟
在 你 辉 煌 的 时 刻
trong giờ khắc huy hoàng của anh
zài nǐ huī huáng de shí kè
让 我 为 你 唱 首 歌
Để tôi hát cho anh bài hát đầu tiên
ràng wǒ wéi nǐ chàng shǒu gē
我 的 好 兄 弟
Người anh em tốt của tôi
wǒ de hǎo xiōng di
心 里 有 苦 你 对 我 说
Trong lòng có dau khổ nói với tôi
xīn lǐ yǒu kǔ nǐ duì wǒ shuō
前 方 大 路 一 起 走
Cùng nhau bước trên con đường phía trước
qián fāng dà lù yì qǐ zǒu
哪 怕 是 河 也 一 起 过
Cho dù là sông cũng cùng nhau qua
nǎ pà...
我的心太乱 - 周传雄 Lòng Anh Rối Loạn – Châu Truyền Hùng
我的心太乱 - 周传雄
Wǒ de xīn tài luàn – zhōu chuán xióng
Lòng Anh Rối Loạn – Châu Truyền Hùng
夜里难以入睡 用什么可以麻醉
Yè lǐ nán yǐ rù shuì yòng shén me kě yǐ má zuì
Trằn trọc từng đêm, làm sao để ngừng suy nghĩ
情绪太多怎堪面对
Qíng xù tài duō zěn kān miàn duì
Không thể đối mặt với những ưu tư
不是不要你陪有些事你无法体会
Bù shì bù yào nǐ péi yǒu xiē shì nǐ wú fǎ tǐ huì
Không phải không muốn có em bên mình ,nhưng có những điều em không thể hiểu
卸下了防备 孤独跟随
Xiè xià le fáng...
红尘情歌/ Tình Ca Hồng Trần
红尘情歌
TÌNH CA HỒNG TRẦN
作词:高安
Lời: Cao An
作曲:潘龙江
Nhạc: Phan Long Giang
演唱:高安 黑鸭子
Trình bày: Cao An, Hắc Gia Tử
你知道我曾爱着你
Nǐ zhīdào wǒ céng àizhe nǐ
你知道我还想着你
nǐ zhīdào wǒ hái xiǎngzhe nǐ
离别时说好的不哭泣
líbié shí shuō hǎo de bù kūqì
为什么眼泪迷离
wèishéme yǎnlèi mílí
分手时含泪看着我
fēnshǒu shí hán lèi kànzhe wǒ
到现在你是否记得我
dào xiànzài nǐ shìfǒu jìdé wǒ
爱情的故事分分合合痛苦的人不止我一个
àiqíng de gùshì fēn fēn hé hé tòngkǔ de rén bùzhǐ wǒ yīgè
轰轰烈烈的曾经相爱过
hōnghōnglièliè...
Wednesday, January 27, 2016
被伤过的心还可以爱谁 Bèi shāngguò de xīn hái kěyǐ ài shuí Trái Tim Đã Bị Tổn Thương Còn Có Thể Yêu Ai - Lục Triết
被伤过的心还可以爱谁
Bèi shāng guò de xīn hái kě yǐ ài shéi
没人心疼的滋味
Méi rén xīn téng de zī wèi
我给你的爱 已经被掩埋
Wǒ gěi nǐ de ài yǐ jīng bèi yǎn mái
我舍不得这样放开
Wǒ shě bù de zhè yàng fàng kāi
被伤过的心还可以爱谁
Bèi shāng guò de xīn hái kě yǐ ài shéi
没人来陪的滋味
Méi rén lái péi de zī wèi
你的爱不在 我一片空白
Nǐ de ài bù zài wǒ yī piàn kòng bái
爱真的让人好无奈 好无奈
Ài zhēn de ràng rén hǎo wú nài hǎo wú nài
曾经给你的真心却被你抛弃
Céng jīng gěi nǐ de zhēn xīn què bèi nǐ pāo qì
若承诺对你来说是一种对错的结果
Ruò...
谁在意我流下的泪 - Còn Ai Để ý Nước Mắt Em Rơi - Shuí zàiyì wǒ liúxià de lèi 岁月匆
岁月匆匆 像一阵风
Suìyuè cōngcōng xiàng yīzhènfēng
多少故事留下感动
Duōshǎo gùshì liú xià gǎndòng
谁能无悔 谁能无泪
Shuí néng wú huǐ shuí néng wú lèi
爱恨交错 不停的轮回
Ài hèn jiāocuò bù tíng de lúnhuí
相聚分离 有谁心痛
Xiāngjù fēnlí yǒu shuí xīntòng
多少无奈藏在心中
Duō shào wúnài cáng zài xīnzhōng
花谢花开 春去秋来
Huā xièhuā kāichūn qù qiū lái
我怕等不到你的爱
Wǒ pà děng bù dào nǐ de ài
又是雪花飘落的季节
Yòu shì xuěhuā piāoluò de jìjié
谁能看见我心里的泪
Shuí néng kànjiàn wǒ xīnlǐ de lèi
闻不到梅花开的香味...
祝你一路順風 Zhu Ni Yi Lu Shun Feng - Nicky Wu Qi Long 吳奇隆
那一天知道你要走
Nà yītiān zhīdào yào zǒu
我们一句话也没有说
wǒmen yījù huà yě méiyǒu shuō
当午夜的钟声敲痛离别的心门
dāng wǔyè de zhōng shēng qiāo tòng líbié de xīn mén
却打不开你深深的沈默
què dǎ bù kāi nǐ shēn shēn de chénmò
*
那一天送你送到最后
nà yītiān sòng nǐ sòng dào zuìhòu
我们一句话也没有留
wǒmen yījù huà yě méiyǒu liú
当拥挤的月台挤痛送别的人们
dāng yǒngjǐ de yuè tái jǐ tòng sòngbié de rénmen
却挤不掉我深深的离愁
què jǐ bù diào wǒ shēn shēn de líchóu
**
我知道你有千言你有万语
wǒ zhīdào nǐ yǒu qiānyán nǐ yǒu wàn yǔ
却不肯说出口
què...
Monday, January 25, 2016
江南/ Giang Nam -Lâm Tuấn Kiệt
风到这里就是粘。
粘住过客的思念。
雨到了这里缠成线。
缠着我们流连人世间。
你在身边就是缘。
缘分写在三生石上面。
爱有万分之一甜。
宁愿我就葬在这一天。
圈圈圆圆圈圈。
天天年年天天的我。
深深看你的脸。
生气的温柔。
埋怨的温柔的脸。
不懂爱恨情仇煎熬的我们。
都以为相爱就像风云的善变
相信爱一天。 抵过永远。
在这一刹那冻结了时间。
不懂怎么表现温柔的我们。
还以为殉情只是古老的传言。
离愁能有多痛。 痛有多浓。
当梦被埋在江南烟雨中。
心碎了才懂。
耶~~~ 圈圈圆圆圈圈。
Fēng dào zhèlǐ jiùshì zhān.
Zhān zhù guòkè de sīniàn.
Yǔ dàole zhèlǐ chán chéng xiàn.
Chánzhe wǒmen liúlián rén shìjiān.
Nǐ zài shēnbiān jiùshì yuán.
Yuánfèn xiě zài sānshēngshí shàngmiàn.
Ài...
我是蜜蜂你是蜜 Anh là ong em là mật Wo Shi Mi Feng Ni Shi Mi
喜欢你是什么原因
不知是你过分美丽还是我多情
想念你不能没有你
我把真心全都给你忘了我自己
喜欢你不管在哪里
我要和你牵手看完所有的风景
想念你和你在一起
我会等你在我心底早就有个你
我那么爱你
你是我的唯一
世间所有情歌
全都唱给你听
我是蜜蜂你是蜜
我要一生追求你
我是天空你是云
我要天天看到你
我是大海你是鱼
我要从此围绕你
我是爱 你是情
永远不分离
Thích em là vì nguyên nhân gì?
Không phải vì em quá xinh đẹp
Mà bởi anh đã quá si tình
Anh nhớ em, không thể sống thiếu em
anh nguyện mang cả cuộc đời này tặng cho em mà quên đi cả bản thân mình.
Thích em, anh không quản ở nơi đâu
anh muốn nắm lấy bàn tay của...
心痛
你的脸贴在我胸口 nǐ de liǎn tiē zài wǒ xiōng kǒu Khuôn mặt em áp trên ngực tôi
泪水早已渗透了我的衣袖 lèi shuǐ zǎo yǐ shèn tòu le wǒ de yī xiù
Từ lúc nào nước mắt đã thấm đẫm tay áo tôi
你我都沉默了许久 nǐ wǒ dōu chén mò le xǔ jiǔ Em và anh đã im lặng rất lâu
不该说的话你终于说出口 bù gāi shuō de huà nǐ zhōng yú shuō chū kǒu
Lời không nên nói, cuối cùng em cũng nói ra
拥抱过后你转身就走 yōng bào guò guo hòu nǐ zhuǎn shēn jiù zǒu Sau khi ôm nhau rồi em cũng quay bước ra đi
我笑着说再见心却在颤抖
wǒ...